题目：文学翻译：100%的村上春树是可能的吗？
主讲：林少华教授（中国海洋大学外国语学院教授，翻译家）
时间：2016年4月8日（周五）14点00～15点30
地点：3409教室（三号教学楼）
主办：外国语学院
林少华教授简介：
著名文学翻译家，学者，中国海洋大学外国语学院教授。兼任中国日本文学研究会副会长、青岛市作家协会副主席。著有《落花之美》、《为了灵魂的自由》、《乡愁与良知》、《高墙与鸡蛋》、《夜雨灯》、《异乡人》、《林少华看村上：村上文学35年》。译有《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》、《奇鸟行状录》等村上春树系列作品，以及《心》、《罗生门》、《雪国》、《金阁寺》、《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡七十余部，广为流布，影响深远。
报告主要内容：
1、翻译中百分之百的村上春树并不存在。
2、翻译中的增或减是必然现象。
3、向百分之百逼近是译者的最高追求。
