詹悦兰简介
詹悦兰,女,1983年4月生,江苏省苏州昆山市人,中共党员,副教授,南京大学文学学士(2005),南京大学文学硕士(2008),南京大学文学博士(2017)。
2008年8月入职三江学院文学与新闻传播学院至今,主讲外国文学史、文学概论、外国文化艺术、西方美学史专题、比较文学、欧美概况、英文报刊阅读等课程。
个人主要成果:
1、 主要论文:
(1)《虚拟幻觉——一种新“沉浸”感的生成》,载《文化研究》第37辑,社科文献出版社,2019年7月。
(2)《从“希腊想象”到“想象力”美学——探究西方现代美学兴起的一种视角》,载《福建论坛》,2019年第8期。
(3)《视觉、想象与现代中国的体验——<点石斋画报>与中国的现代想象》,载《文化研究》,第25辑,社会科学文献出版社,2016年6月。
(4)《海明威短篇小说叙事中“冰山原则”的运用及其艺术效果》,载《语文建设》,2014年第35期。
(5)《跨文化对话的华彩乐章》,载《跨文化对话》第18辑,乐黛云、李比雄主编,南京:江苏人民出版社2006年3月。
2、 著作:
《中国比较文学百年书目》(与唐建清教授合作编著),北京:群言出版社2006年1月。
3、翻译:
(1)翻译瑞典汉学家罗多弼(Torbjörn Lodén)英文论文“Swedish Sinology: Past, Present and Future”(《瑞典汉学:过去、现在和未来》),载《跨文化对话》第21辑,乐黛云、李比雄主编,南京:江苏人民出版社2007年;
(2)翻译瑞典汉学家罗多弼(Torbjörn Lodén)英文论文“Chinese and Western Culture: The Myth of Essential Difference” (《中西文化:异质之神话》),同上载《跨文化对话》第21辑。
(3)翻译斯图亚特·霍尔(Stuart Hall)长篇英文论文《文化研究与伯明翰当代文化研究中心——若干错综复杂的情况与问题》(“Cultural Studies and the Centre: Some problematics and problems”),载周宪主编,《文化研究》,第13辑,社会科学文献出版社,2013年。
(4)法文翻译:(法)列维斯·特隆赫姆著《外星小子》,连载于《儿童故事画报》,2009年全年12期,凤凰出版传媒集团,江苏少年儿童出版社2009。
4、学术会议(近三年):
(1)2019年11月1日-3日,跨媒介艺术/文化研究国际学术会议,南京大学。
(2)2019年7月29日-8月2日,国际比较文学学会第22届年会,澳门大学。
(3)2018年12月9日-11日,江苏省美学学会年会,苏州西郊利物浦大学
(4)2016年10月29-31日,江苏省美学学会年会,南京。
5、科研项目:
(1)参与教育部人文社会科学研究青年基金“社会转型与新媒体事件的视觉表征研究”(项目批准号 16XJCZH003)。
(2)参与国家社科基金青年项目:“‘阐释的边界’与当代文学理论的话语重估研究”(项目编号:18CZW006)。
6、出国进修、交流经历
2012年2月至2013年2月,赴位于首尔的韩国外国语大学(Hankuk University of Foreign Studies)进修一年,并参加该校的学术交流活动。
7、获奖情况
(1)2016年度三江学院优秀教师称号。
(2)2018年6月,获“首届教师说课大赛”校级三等奖。
(3)2018年10月,获三江学院2018年“十育人”之“课程育人先进个人”荣誉称号。