近日，教育部公布了最新一批国家级一流本科课程认定名单。我校英语专业核心课程《笔译 I》凭借其扎实的建设基础、创新的教学模式与显著的育人成效，成功入选第三批“国家级一流本科课程”（线上线下混合式）。这是我校在一流课程建设与人才培养领域取得的一项重大突破，为专业发展注入了强劲动力。
《笔译 I》课程自2002年开设以来，始终以提升学生翻译能力与综合素养为核心。经过二十余年的探索与打磨，课程逐步完成 “课程内容建设 — 线上课程搭建 — 线下翻转课堂创新 — 课程思政深度融合” 四大关键阶段。课程由陶潇婷副教授担任负责人，统筹总体设计、线上资源建设、混合式教学实施及线下授课；蔡斌教授作为核心成员，深度参与线上线下教学，主导课程思政与翻转课堂设计。整个教学团队协同发力，共同构建了“激发内驱为动因、技术赋能为手段、精进思辨为目标”的三位一体教学模式，助力学生翻译能力与综合素养提升。
此次《笔译 I》成功获批国家级一流课程，是外国语学院长期以来坚守育人初心、深耕教学改革的标志性成果。外国语学院将以此为契机，全力支持教学团队深化教学创新，充分发挥其示范引领作用，并将其建设经验在院内进行系统化推广。我们坚信，依托此国家级平台，必将有力推动我校英语专业内涵建设与人才培养质量的整体提升，为学校高质量人才培养贡献力量。
（通讯 何晴霞 陶潇婷 审核 郑玉琪）