根据我校关于外教和留学生管理工作的相关规定，确保外教和留学生在校期间的人身财产安全，特制定本规定。
1、外教和留学生应遵守中国的法律、法规及学校的规章制度和纪律。校内严禁传教及宗教聚会活动(详细规定按照国务院144号令执行)。
2、会客请事先到宿舍管理员处登记。中国教师、学生、朋友应遵守招待所作息制度，晚间必须在11点钟前离开住宿。外国朋友停留24小时以上，必须在24小时内向当地公安派出所登记户口。
3、尊重当地风俗习惯,团结友善。
4、宿舍生活遇到问题，应及时向宿舍管理员反映，协商解决。
5、为了安全，有事外出超过24小时，须事先告知联络人，说明去向事由和返回时间。
6、保管好自己随身携带的贵重物品。住宿内不要存放大量现金，应存入银行。
7、爱护校方的宿舍设施物品，损坏物品，照价赔偿。
8、注意安全防范工作。宿舍内煤气和电器使用前阅读说明书，检查开关功能或事先询问管理人员，掌握正确使用方法。严禁私接电源和改修煤气灶具，否则，后果自负。
9、外出前后及时检查门窗是否关好，发现被盗或重大问题应及时报警。确保人身安全。
10、宿舍内禁止抽烟、酗酒。节约用水、用电，如发现水、电出现故障，要及时报告公寓值班人员。离开房间时要关闭电灯、电视、电脑等电器。不准私自接电源或检修电器开关，以防止触电事故。注意防火，酿成火灾者，须赔偿一切损失；严重者，将由司法机关追究其刑事责任。
外事办电话：52354928 15345187551（林老师） 15345187599（施老师）
宿舍管理员：15345183418（冯老师）
铁心桥派出所：52891549
The Administrative Provisions forForeign guest Dormitory
1.All of the foreign teachers and overseas students must abide by the laws and regulations of People’s Republic of China, and also include the rules and disciplines ofSanjiang University. Missionary activities and religious parties are strictly prohibited inside the campus.
2.Please register ahead of time with the reception room if you want to receive visitors.Visitors who are Chinese should leave before 11 o’clock in the evening.
Visitors who are foreigners should register with the local police station if they stay for more than 24 hours.
3.Respect the local customs and habits.Respect your neighbors and keep close relations with them.
4.If you have difficulties in life,please keep theDorm administrators
informed.We will try our best to solve the problems and satisfy you.
5.For the sake of safety,please inform theadministrators in advance when you are outcampus for more than 24hoursand when you will come back.
6.Please take good care of your valuable and personal items.Don’t keep large amounts of money in your house.Deposit it in a bank. Ask theDorm administratorsto keep an eye on it if it is possible.Otherwise,you youself will undertake the consequences.
7.Cherish the equipment in your house. Pay the full price for anything damaged.
8.Read the directions before you operate the gas stove and electric equipment.Check the switches to see whether they are functioning.Don’t change the original arrangements of wires and make changes in gas stove by yourself. Please ask theDorm administratorsto help you if necessary.Otherwise,you yourself will undertake the consequences.
9.Make sure all the windows are shut when you are out. Inform the policeman immediately if your house is burgled.
10.Smoking and drinking in dormitory are strictly prohibited. Please save on water and electricity. If anyone finds that there is something wrong with the water or electricity, please tell the operator on duty. Please make sure that all the electrical equipments have been shut down when you out of your room. It is not allowed to do the power connection or examine and repair the power switch by oneself, just in case of the electric shock accident. Fire prevention must be paid much attention. The person who caught a fire accident would have to pay for all the damages. If a serious damage happens, the criminal responsibility will be ascertained through judicial authorities.
Tel(for Foreign Affairs ) 025-52354928
15345187551（Eileen）
15345187599（Vicky）
Tel(fortheDorm administrators)15345183418（Mrs.Feng）
Tel(for the Local Police Station ) 025-52891549
