三江学院外国语学院口译平台设备采购招标公告
（编号：SBZB2017-023）
经学校研究决定对外国语学院口译平台设备采购进行公开招标，现将有关事项公告如下。
一、基本概况
技术方面的询问请与史老师联系（15345188840）
本招标文件所提的技术指标及功能为最低要求。
主要技术参数
1.系统架构：采用C/S架构，能运行于IE7版本以上及其它各类浏览器；
2.系统安装：可安装在教室内服务器或者信息化建设与管理中心虚拟云服务器，满足系统安全及性能要求，可安装运行于Unix、Linux、windows等不同高安全性操作系统；对外部环境条件并无特殊要求。
3. 客户端可与本院目前计算机操作系统（windows xp、windows7）兼容；界面友好、扩展灵活、响应灵敏度高及操作方便；
系统功能要求
软件总体功能清晰，包含以下三个模块：
模块一：口译语料库实训、教学系统；
模块二：口译语料库科研、实训系统；
模块三：智能口译笔记法教学智能手写板。
其他要求
演示要求：
1.投标单位可在招标现场依据标书所列参数及功能描述为用户方进行所购产品演示。
2.著作权要求：
由国家级重点语料库授权提供，涵盖政经、商务、科技等众多领域，国家级重点科研、教学用中英文双语平行语料库，具有独立知识产权；
所投产品由翻译权威机构指定翻译教学实训使用证明及提供权威专家的相关证明材料。
翻译权威机构指定教学和实训应用语料库的证明，提供国内外权威机构、翻译教学专家及MTI教指委专家认证报告。
提供对应的软件著作证书。
3.维护要求：
软件供商应提供完善售后服务保证，产品提供终身免费的版本升级服务，如发生技术问题，需及时给予解决，具体配置及要求以招标文件为准。
二、投标单位资质及要求
1、投标单位必须具备法人资格。
2、投标单位为了表明具有签订本项目的资格和合法地位，并具有足够的能力和充分的资产来有效地履行合同，投标时应提供以下材料，作为招标方预审的论证资料：
⑴营业执照（复印件）、企业法人或法人授权证明文件、注册地点；⑵企业主要业务范围、财务及人员状况；⑶投标方认为其它有利于本项目的阐述。
3、无论投标结果如何，投标人自行承担投标发生的所有费用。
三、投标报名办法
请携带以下材料报名，领取招标文件及有关资料。（资料费100元整由投标单位承担，复印件需加盖投标单位公章）
1、法定代表人授权委托书、委托代理人身份证复印件。
2、通过年检的企业法人营业执照、税务登记证、资质证书，组织机构代码等相关证书复印件。
3、公司简介、业绩证明等相关资料。
四、投标报名事项
报名领取资料时间：2017年11月16日到2017年11月24日8：30至16：00（节假日除外,请电话预约）。报名地址：南京市雨花台区铁心桥龙西路310号三江学院行政楼A206办公室，联系人：杨老师，联系电话：025-52366064。
五、投送标书及开标
1、投标人于2017年11月27日上午10:10前将盖章密封的投标文件送到三江学院行政楼A206办公室，联系人：杨老师，联系电话：025-52366064。
2、开标时间：2017年11月27日（周一）上午10:30
开标地点：三江学院行政楼5322会议室。
六、投标注意事项
1、参加现场开标的委托代理人，需携带身份证原件。
2、投标人中标后须交中标价格2%的中标保证金及评标费贰仟元整，
账户：三江学院
账号：077484291006893
开户行：浦发银行城西支行
中标单位公示3天无异议后，领取中标通知书，凭中标通知书签署合同。中标单位在书面合同签订时必须缴纳合同价格10%的履约保证金，中标单位缴纳的中标保证金转为履约保证金，缺额部分由中标单位补齐。
3、资料费、评标费、中标保证金及履约保证金交至三江学院财务处（行政楼A301室）
特此公告。
三江学院招投标工作领导小组办公室
2017年11月16日
